黑闪电骑兵【2】——从波兰到苏联

-----------------------------------------------------------

11月中旬，希姆莱决定将该旗队从4个连的编制扩编至12个连并在慕尼黑的党卫队总骑术学校（SS-Hauptreitschule）中为其组建更多预备分队——届时，其下各连驻扎地如下：

“旗队指挥部（团部连）：华沙

第1-3骑兵连：华沙，加尔沃林（Garwolin），塞罗钦（Seroczyn）

第4-8骑兵连：扎莫索（Zamoso），切姆（Chelm），塔尔努夫（Tarnów），克拉科夫（Kraków）和凯尔采（Kielce）

第9（补充）骑兵连：华沙

第10（重型）骑兵连：卡缅纳（Kamienna）

第11（技术）骑兵连：卢布林（Lublin）

第12骑兵炮兵连：克拉科夫

医疗分队：华沙”

1940年冬季-1941年春季，党卫队骑兵团的行动地点示意图。【来源：Charles Trang】

各骑兵连的分散部署（整体上来说该团下辖的骑兵连部署据点覆盖了超过600公里的范围）对其内各连队之间的通讯造成了严重混乱，尤其是在恶劣天气到来后，大部分道路变成了无法通行的泥潭——波兰冬季的严寒也暴露出德军冬季装备的严重不足——由于缺乏毛毯、手套和保暖衣物，其下部队不得不开展起通过从当地民众手中获得相关装备的征收行动：尽管这些征收冬季装备的行动的具体细节并未记录在该部队报告中，但其内兵员在面对波兰民众时显然需要一定的应变能力（从平日里的威慑基层和逮捕盗匪的可怖形象换为上门征收冬季装备的窘迫形象），当然，这类征收冬季装备的行动很可能涉及武力强征——毫无疑问，德军在进行1941-1942年的对苏战役之前即便在经历了这一段充满煎熬的驻波兰时期后仍未吸取其教训。

尽管其面临补给和通讯的种种问题，该团仍需与日益组织严密，表现顽强且实力不断壮大的波兰抵抗力量持续作战：例如，在塞罗钦（Seroczyn）地区，第3骑兵连连续数周与游击队交火；第1骑兵连的人员则被迫抽调人员组成行刑队执行处决；第5骑兵连则负责将约一千名囚犯从海乌姆（Chełm）押送至索卡尔（Sokal）——押送途中，他们报告称击毙了其中440名试图逃跑的囚犯！

直到1940年初，该团的任务类型仍未有明显变化——其仍以维持治安和清剿游击队为主。1月，第5骑兵连被指派押送一列从卢布林（Lublin）地区搭乘铁路转移至切姆地区的火车上的600名囚犯。党卫队高级突击队中队长（SS-Hauptsturmführer）赖兴瓦尔纳（Reichenwallner）接到保安警察（Sipo）的命令——在这一命令中该连被要求在1月13日凌晨2点囚犯抵达当地时将其封锁在车厢内直至次日清晨。于是，赖兴瓦尔纳派遣约20人执行此任务。在14日上午，这支派遣分队的指挥官报告称：他们在检查车厢时发现粪便遍布各处，其内还有约40具尸体——斑疹伤寒在这些可怜的波兰士兵中肆虐。赖兴瓦尔纳因此决定不将囚犯押往切姆而是改道至鲁达（Ruda）森林地区全部处决。但由于该连当时仅剩500发子弹，于是此次处刑任务改由一支规模为8人且配有机枪的警察小队组成的行刑队执行，赖兴瓦尔纳又增派11人协助此支行刑队——但有部分波兰囚犯试图反抗并采取了暴力措施，这导致一名党卫队队员丧生——无人能够成功逃脱。而此类大规模处决案例则充分揭示了纳粹在波兰的残暴统治。

同日，斯托切克（Stoczek）市长与波兰警方请求第3骑兵连协助逮捕四名犯下多起抢劫案的罪犯——该团伙在最后一次行动中打伤一名路人。党卫队骷髅骑兵旗队迅速逮派遣部队捕嫌疑人并当场枪决，第3骑兵连随后在罗萨（Rossa）和鲁萨斯塔拉（Russastara）地区继续行动且处决了三名持有武器的波兰人；1月22日，一名疑似藏匿步枪的男子被他们发现后立即射杀，此类行动可谓是屡见不鲜——党卫队骑兵还协助帝国保安处（SD）在华沙展开大规模搜捕，而这些治安行动为党卫队骑兵部队日后在苏联的暴行埋下伏笔。

与此同时，党卫队骷髅骑兵旗队还得不断加紧训练——其内新单位的组建需要更多马匹，这些新购马匹部分购自波兰养殖场甚至当地马戏团且偶尔引发诸多滑稽问题【可能是来自马戏团的马匹引起的，毕竟它们被调教得十分活泼以至于会想和官兵们玩耍起来】，这批新购置的多数马匹病弱且虱虫缠身，它们直至当年3月经团属兽医治疗后才被分配至各连队——尽管困难重重，但该旗队下辖的新单位还是逐渐成型并于3月19日迎来首次检阅：党卫队全国总指挥（SS-Obergruppenführer）奥古斯特·海斯梅耶（August Heissmeyer，时任党卫队总部指挥官）及党卫队区队长（SS-Oberführer）汉斯·施韦德（Hans Schweder，后任“克拉科夫”高级党卫队及警察指挥）视察了第1骑兵连。

奥古斯特·海斯梅耶（August Heissmeyer）——在柏林战役期间他负责指挥“海斯梅耶”战斗群保卫柏林附近（外郊）的机场和市内的机场；他本人是前党卫队中央总部总部长，后来则担任起全国青年军事训练兼国家教育机构总督察，柏林地区党卫队与警察领袖和东德意志党卫队负责人多职，他的妻子克林克则是帝国女性领袖——他们夫妇二人算是成功突围出柏林的高官之一并通过符腾堡的公主庇佑一直到20世纪70年代才被发现仍然存活。

3月30日，该旗队首次参与大规模行动。当晚10点警报拉响，数分钟后，党卫队全国总指挥弗里德里希 威廉 克吕格（Friedrich-Wilhelm Krüger，波兰高级党卫队与警察指挥）下令克拉科夫所有驻军向凯尔采（Kielce）进发——1940年4月1日，党卫军骷髅骑兵旗队（SS-Totenkopf-Reiterstandarte）接到上级命令，其要求该旗队内的所有可用部队前往第10骑兵（重型）连驻扎的斯卡日司科-卡缅纳（Skarzysko-Kamienna）一线，该旗队主力于次日傍晚抵达——有传言称，卡缅纳森林中藏有一支由一名波兰上尉指挥的约三百人的波兰军队需予以歼灭；此次剿灭行动调集了该旗队内的第1，第7，第8，第9，第10和第12共6支骑兵连并有第51警察营（51. Polizei-Bataillon）及若干安保单位的支援。

党卫队骑兵部队与警察部队于4月1日向当地发起进攻，第10重型连则以火炮进行掩护，那些被包围的波兰“非正规军”试图突破第51警察营防线逃脱——激战数小时后，第10重型连驰援起警察部队，波兰人则被迫逃往沃姆扎（Łomża）及卡缅纳森林的沼泽地带。德军随后搜查周边村庄并处决或驱逐了所有成年男性，外加疏散当地的妇女儿童；4月8日，波兰游击队员被彻底包围，无一人在党卫队骑兵与警察部队的突击行动中生还。尽管行动成功，德军仍认为该地区存在大量游击队，遂继续增援当地并在主要路口和桥梁周围部署兵力——然而这些防备最终被证明多余，该区域数月内未再出现游击活动。

1941年春季，“党卫军骷髅骑兵团”的相关成员正在波兰内围剿游击队员——在上图中此次“剿匪”行动中的党卫军部队甚至得到了缴获自波兰陆军的TKS超轻型坦克的支援以更好地压制反装甲力量薄弱的波兰游击队。【Trang书里的注释依然是“党卫队骷髅骑兵旗队”】

1940年5月，第13（部分摩托化）和第14骑兵连于华沙与克拉斯尼斯特夫（Krasnystaw）地区组建，其主要吸收来自党卫队（Allgemeine-SS）的新兵。与此同时，位于慕尼黑地区的该旗队补充连（Ersatz-Schwadron）被缩编为一个排，原驻华沙的第9骑兵补充连（9. 【Ersatz】Schwadron）被转移至卢奇米日（Lucmierz）地区。至当年5月中旬，“党卫队骷髅骑兵旗队”的总兵力增至1908人（含军官，士官及士兵）。

由于新兵涌入（部分为曾随意大利军队参与埃塞俄比亚战役的南蒂罗尔德意志裔），党卫队高层于5月15日决定将该旗队拆分为两支独立单位——即是第1和第2共两支党卫队骷髅骑兵旗队（1. und 2. SS-Totenkopf-Reiterstandarten）。

而那些未被编入新旗队的骑兵连则被解散，其内人员被用于补充其他部队。1940年6月1日，原“第9骑兵补充连”被取消番号并成为两支党卫队骷髅骑兵旗队的补充兵源单位——其与慕尼黑地区的党卫队总骑术学校（SS-Hauptreitschule）内的各个小型骑兵单位共同运作。尽管这两支党卫队骷髅骑兵旗队的兵力充足，但其内武器装备的短缺问题仍未解决，这两个骑兵旗队仅能依赖质量低劣的波兰，捷克或一战时期遗留的德制武器进行训练和实战，而其内的军官们则竭力克服“标准化”难题，确保部队具备作战能力。

执行波兰地区的相关治安任务占据了两支骑兵旗队的大量时间——而在波兰的党卫队人员还需“激励”那些被描述为“消极怠工”的当地劳工并警告波兰当局“任何消极行为”都将被视为“破坏活动”并予以严惩。此外，党卫队还须防止波兰人与乌克兰人之间爆发冲突。

5月，一支名为“施佩德尔”的“施佩德尔”战斗群（Kampfgruppe Speidel）【应该是由党卫队骷髅骑兵俩旗队抽调兵力形成的】被派往斯泰尼亚廷（Steniatyn）地区逮捕一名涉嫌在苏联占领期间枪杀乌克兰人的波兰嫌疑人——此人随后被押送至德国集中营。这支部队还协助了警察部队清剿游击队及逮捕罪犯；6月，多个骑兵连被调往图雷克（Turek）地区以保护当地德意志裔居民并在围捕犹太人之后将其移送集中营。7月，德军加紧将波兰人东迁或遣送至德国劳工营，而随之腾出的农场则由移民部门没收并移交给伏尔加德意志裔或沃伦日耳曼人。此举常引发问题——新移民常发现“财产”中留有被驱逐家庭的妇孺。之后，德军部队对波兰人的镇压日益残酷且驱逐行动愈发暴力，处决愈加随意。但（某些由德军做的）调查报告仍显示，当地民众仍保持沉默与顺从。

1941年春，正在训练活动中利用马匹搭载重装备的两支党卫队骑兵团的相关人员

7月，党卫队第2骷髅骑兵旗队的人员招募工作基本完毕——其与党卫队第1骷髅骑兵旗队一起在当月28日提交了兵力报告单：

“党卫队第1骷髅骑兵旗队：

军官：54人（占总人数比为3%）；士官：190人（占总人数比为10.4%）；士兵：1585人（占总人数比为86.6%）;总人数为1829人（占总人数比为100%）

党卫队第2骷髅骑兵旗队：

军官：31（占总人数比为2.1%）；士官：114（占总人数比为7.5%）；士兵：1366(占总人数比为90.4%)；总人数为1511人（占总人数比为100%）

两支骑兵旗队的总兵力为3340人”

1940年7月28日，两支“党卫队骷髅骑兵旗队”的各骑兵连开展实弹演习，部队士气被描述为“良好”。8月，两支“党卫队骷髅骑兵旗队”的官兵甚至参与了一部电影的拍摄；9月，慕尼黑调派200名新兵加入这两个旗队——两支部队的成员在联合仪式中宣誓效忠。值得注意的是，此期间35岁以上的士兵被遣返回德国。

9月，党卫队骑兵部队执行了重大行动——19日至20日，党卫队第1骷髅骑兵旗队的第1，5骑兵连在华沙地区逮捕了1600名波兰人（起因是一名党卫队保安局成员被杀）。同一部队还在奥特沃茨克（Otwock）地区向保安局移交了700名犹太人；另一骑兵连队（5连）则根据保安局命令处决了200人。尽管党卫队骑兵的恐怖统治持续，但他们仍不忘享乐——党卫队第2骷髅骑兵旗队第1连的日记记载：

“尽管连日暴雨，但有关圣胡贝特狩猎节（Hubertusjagd）的筹备工作现已完成。此次狩猎于下午举行，并且有部分国防军军官参与。与以往相同，此次狩猎被分为两段路线进行：

第一段由上级突击队中队长迪克曼（SS-Obersturmführer Dieckmann）带领“猎人”们；

第二段则由上级突击队小队长弗里贝（SS-Oberscharführer Friebe）担任主猎手。

狩猎路线全程为40公里并且需要我部穿越沙丘起伏的森林地带，（我方）设置的壕沟，树篱及围栏等障碍，党卫队骑兵的狩猎部队的越障运动构成了华丽景观——其中一处高沙坡与深跃障碍（因我部为应对这一障碍采取了跨越运动的同时展现出了华丽的骑术表演）备受赞誉。

炎热天气下的狩猎活动圆满成功，但长距离路线令骑手与马匹疲惫不堪。突击队大队长鲁格（SS-Sturmbannführer Ruge）对全队的表现表示惊叹。一名来自帝国本土的女士为每位骑手带来橡树枝留作纪念。17时，中队返回驻地，所有人以参与狩猎为荣，并期盼下次活动。”

为庆祝狩猎节，党卫队第2骷髅骑兵旗队第1骑兵连在国防军的管辖区举办了“战友之夜”这一庆祝活动——国防军与警察系统的高官携宾客出席，整个会场以狩猎战利品为装饰，楼梯间则布置了冬青枝障碍供宾客跳跃取乐。鲁格本人则发表开场演讲强调党卫队与国防军未来的合作愿景并以对元首的致敬结束。宴后，国防军资深军官致辞致谢，承诺保持联系并期待冬季再办狩猎。晚会以士兵歌曲与短暂欢聚收尾。

1940年11月11日，党卫队区队长克吕格（SS-Oberführer Krüger）在视察两支部队后向党卫队行动总部提交了报告，其建议合并这两支骑兵旗队并组建为更大规模的单位（参见党卫队行动总部1940年11月12日；文件Ia/Tgb.Nr.155/40 g.Kdos.）。在当年12月6日，这两支党卫队骷髅骑兵旗队正式合并为党卫队第1骷髅骑兵团（SS-Totenkopf-Kavallerie-Regiment 1），下辖两个半团（各含两个营）。该团直属党卫队全国领袖并独立于国防军体系。

除了合并这两支兵力最丰富的党卫队骑兵旗队外，这两支党卫队骑兵旗队还保留了两支骑兵补充连：一支驻党卫队“卢奇米日”士官学校（SS-Unterführerschule Lucmierz），另一支驻党卫队“慕尼黑”总骑术学校（SS-Hauptreitschule München）——此特殊安排源于党卫队行动总部最初计划合并这两支骑兵旗队（团）为机动火力更强的旅级单位。

1941年2月，部队再次改编：这次他们被取消了“骷髅”称号及半团编制，原来的两旗队/团（党卫队第1和第2骷髅骑兵旗队/团）则又一次独立出来并形成党卫队第1和第2骑兵团（SS-Kavallerie-Regimenter 1 & 2），这两个骑兵团于当月25日被移交武装党卫军系统（Waffen-SS）指挥，且这两个骑兵团被要求于当年4月1日前完成战备。

海诺 希尔斯（Heino Hierthes）——他从41年4月10日开始担任党卫军第2骑兵团的团长一职，但他只领导了该团5个月左右便因费格莱因的负面评价“此人（在战术指挥上）缺乏进攻性/不够果敢”在当年9月被调职到了党卫军第1（摩托化）步兵旅之下担任党卫军第8步兵团的团长一职直到1942年1月卸任——这张照片拍摄于他在党卫队第2“勃兰登堡”骷髅旗队中任职之时。

同时，原有的两支党卫队骑兵补充连队被扩编后组建成了“党卫军骑兵替补营”，该营由汉斯 维克托 冯 察斯特罗（SS-Hauptsturmführer Hans-Viktor von Zastrow）指挥（此人后任党卫军第3骑兵团首任指挥官并于1942年12月10日阵亡）——该营营部设于坦布（Tambw），后迁至华沙。

第1骑兵补充连（部署于谢尔采）由党卫军第1骑兵团第4骑兵连改编而来；

第2骑兵补充连（切姆）由党卫军第2骑兵团第4骑兵连改编而来；

第3骑兵补充连于当年3月底在慕尼黑组建，部分单位驻劳芬堡（Laufenburg）与维也纳。

而在1941年3月，“党卫队骑兵替补营”内的人员编制为：

“营长：高级突击队中队长冯 扎斯特罗

第1骑兵补充连：

连长：上级突击队中队长伊姆霍夫；侦察部队（排级规模？）指挥官：下级突击队中队长雷贝因；1排排长：上级突击队中队长N-彼得斯；2排排长：F-彼得斯；机枪排：下级突击队中队长埃塞尔

第2骑兵补充连：

连长：高级突击队中队长查尔瓦特；1排排长：上级突击队中队长塞斯勒；2排排长：下级突击队中队长沃维拉特；3排排长：下级突击队中队长赫尔曼

第3骑兵补充连：

连长：突击队大队长（君特）特梅 ；1排排长：下级突击队中队长弗里德里希；2排排长高级突击队中队长比尔基希特；3排：高级突击队中队长贝歇尔”

值得注意的是，该营第3骑兵连连长党卫队突击队大队长（SS-Sturmbannführer）君特 特梅的军衔实际上高于营指挥官——党卫队高级突击队中队长（SS-Hauptsturmführer）冯 扎斯特罗。不过在其实际指挥结构的运作中，这一差异并未引发严重问题。因为该营主力当时驻扎在华沙，而第3骑兵连仍在慕尼黑地区组建并基本独立于营部指挥体系。此外，该补充营营内的（几乎）所有的军官在后来都加入了“党卫军骑兵旅”并参与了东线（苏德战场）的作战。

于1936年拍摄的这张照片中我们可以看到君特 特梅本人着装着党卫队制服的同时牵着两匹军马——在他本人转到党卫队第7骑兵旗队内任职之前还在党卫队第4骑兵分队中担任了一名参谋军官一职。

1941年3月至4月期间，这两支“党卫队骑兵团”加强了训练——其内容包括实弹射击，夜间行军及长达百公里的骑兵骑行训练。而这两个骑兵团下辖的各骑兵连则吸收了更多新兵；4月9日，这两个党卫队骑兵团从“波兰总督府”辖区的高级党卫队及警察指挥（HSSPF）的领导体系之下转到党卫队行动总部（SS-FHA）的指挥系统下并由其直接管辖。

【从下一段开始，这两支SS骑兵团的前缀将从“党卫队”变为“党卫军”——当然，这只是笔者为了更好地让读者朋友们意识到在这一时间点之后（41.4.9），这两支SS骑兵团在‘上级归属’及其‘自身部队的性质’两方面产生的变化而采取的一个小方法罢了】

在1941年6月21日，这两支党卫军骑兵团被划至“党卫队全国领袖指挥部（Kommandostab RFSS ）”的指挥体系之下并受其参谋长党卫队旅队长（SS-Brigadeführer）库尔特 克诺布劳赫及其作战参谋党卫队上级突击队大队长（SS-Obersturmbannführer）弗里茨 弗赖塔格指挥——其首批部队立即向东普鲁士的阿里斯（Arys）地区进发，根据“布劳罗克要塞指挥部（Festungsstab Blaurock ）”的命令这两支骑兵团临时隶属于第42军（XLII. A.K.）麾下——党卫军第1骑兵团在之后的行动中率先抵达目标区域并被部署至第87步兵师的防区。三日后，该团开始执行清剿周围地区的残余敌军的任务，突击队大队长（SS-Sturmbannführer）法斯本德则担任起维系这两支党卫军骑兵团与国防军部队之间联络的联络官一职。

党卫队全国领袖指挥部的作战日志特别提及了有关上级突击队中队长（SS-Obersturmführer）梅克尔的突出表现：

“1941年6月26日，梅克尔与一支先遣队的士兵通过纳雷夫河（Narew）与维奇兹纳（Wiczna）渡口时实施了大胆突袭并成功抵达了纳雷夫地区；

梅克尔带兵夺取了纳雷夫地区以东四公里处的十字路口并为进攻斯特雷科瓦-戈拉（Strekowa-Gora）一线创造了条件。凭借其果敢指挥，党卫军第1骑兵团圆满完成了掩护第87步兵师侧翼的任务。”

尽管党卫军骑兵团很快便取得了不小的战果，但希姆莱本人却为此大发雷霆——他本人拒绝自己手下的部队被如此危险地调用——次日，第42军便迅速地接到了党卫队全国领袖指挥部的告知，其内容便是部署于其下的党卫军骑兵团将不再受其节制。

当年6月29日至7月1日，党卫军第2骑兵团在松瑙（Sonnau）地区部署了其下连队。随后三周内，两支党卫军骑兵团陷入了作战空窗期——其被迫按希姆莱的要求进行多项训练并重点针对位于其周边的森林地带与村庄近处展开清剿行动。

7月21日，在经过三周休整后这两支党卫军骑兵团进驻巴拉诺维奇（Baranowiecze），地区并计划与如下单位整编为一支名为“党卫军骑兵旅”的新单位，同时，该旅编制如下：

旅部：同时还包含了军乐队，骑兵通讯排和宪兵部队等

两个骑兵团——各只包含一个骑兵营（每个营下辖4个骑兵连和1个重型连）

党卫军自行车营（SS-Radfahr-Abteilung）【党卫军自行车侦察营】：由两支党卫军骑兵团团内的两支第7骑兵（自行车）连及党卫军第1骑兵团的第6骑兵连（在组建完成前不久解散）的反坦克排混编而成；

工兵连：由两骑兵团的两支第6骑兵连的工兵排合并组建；

通信连：通过整合两骑兵团的通信排，党卫军第1骑兵团第6骑兵连的通信分队和党卫军第5步兵团的通讯排而成；

医疗连：通过抽调那些来自“党卫队全国领袖”指挥部的人员组成；

兽医连：同样通过抽调那些来自“党卫队全国领袖”指挥部的人员组成；

炮兵营：由两个骑兵团下辖的炮兵连合并而成；

轻型防空连：配备20mm防空炮

1941年7月，正朝着巴拉诺维奇（Baranowiecze）地区行军的党卫军骑兵旅。

【每支深入苏联的集团军群后方均配属一名高级党卫队与警察指挥（HSSPF）负责其后方的安保任务——而每名HSSPF均指挥一个三营制的秩序警察团并另有四个警察营和一个警察骑兵支队作为其下武装力量的预备队——届时，负责东线后方清剿的核心力量为武装党卫队/党卫军部队，其下包括：

党卫军第1和第2步兵旅；党卫军第1和第2骑兵团；党卫军特遣营

党卫军“全国领袖”护卫营（SS-Begleit-Bataillon RF-SS ）

党卫军“东部”防空营（SS-Flak-Abteilung Ost ）

党卫军“西北部”志愿团（SS-Freiwilligen-Regiment Nordwest ）

上述单位均隶属希姆莱直接指挥的党卫队全国领袖指挥部：

北方集团军群的HSSPF：汉斯 阿道夫 普吕茨曼（Hans-Adolf Prützmann）—— 普吕茨曼一开始是北罗斯HSSPF，泽莱夫斯基是中罗斯HSSPF，耶克尔恩是乌克兰HSSPF，后来普吕茨曼和耶克尔恩的职位对调了一下；再后来，普吕茨曼在1944年担任了“狼人小组”的总司令一职负责各式特工行动的指挥。

中央集团军群的HSSPF：埃里希 冯 德姆 巴赫 泽勒夫斯基（Erich von dem Bach-Zelewski）；

南方集团军群的HSSPF：弗里德里希 耶克尔恩（Friedrich Jeckeln）——他在战争末期还担任了党卫军第5山地军军长一职】

两日后，该旅进驻格罗德诺（Grodno）地区以东；在7月27日，党卫军第1骑兵团下辖的先遣营（Voraus-Abteilung/SS-Kav.-Rgt. 1）奉命拦截那些试图沿斯卢茨克-博布鲁伊斯克公路（Slutsk-Bobruisk）逃离普里皮亚季沼泽（Pripet Marshes）的苏军两个师的有生力量——该先遣营同时期很快被配属至德军第162步兵师旗下使用。

德军情报部门发现苏军出现于尼钦（Nychin）地区以东后，党卫军第1骑兵团的先遣营便受命去恢复在布杰尼奇（Budenichi）地区被围的第461步兵团第1连（1./IR 461）与部署于奥谢维茨（Osewiec）地区的“厄梅”骑兵营（Rittmeister Öhme Battalion）之间的联络——任务完成后，先遣营南进并清剿沼泽地孤立的敌军残部，而党卫军骑兵旅主力则南下至拉霍维奇（Lachovichi）地区。

此时旅内的主要军官如下（部分单位尚未完成组建）：

“旅长：党卫队旗队长赫尔曼·费格莱因（SS-Staf. Fegelein）

参谋长（Ia）：高级突击队中队长莱因哈特（SS-Hstuf. Reindhardt）

人事主官（IIa）：上级突击队中队长里希特（SS-Ostuf. Richter）

常任军官：下级突击队中队长（SS-Ustuf.）贝歇尔（Becher）

参谋部少校：突击队大队长队长（SS-Stubaf.）法斯本德（Fassbender）

党卫军第1骑兵团（SS-Kav.-Rgt. 1）：突击队大队长隆巴德（Lombard）

党卫军第2骑兵团（SS-Kav.-Rgt. 2）：突击队大队长施莱芬鲍姆（Schleifenbaum）后由突击队大队长马吉尔（Magill）接任

党卫军炮兵营（SS-Art.-Abt.）：高级突击队中队长（SS-Hstuf.）保罗（Paul）

党卫军自行车营（SS-Radf.-Abt.）：高级突击队中队长莱因哈特（Reindhardt），后由突击队大队长法斯本德（Fassbender）接任

工兵连（SS-Pi.-Kp.）：上级突击队中队长弗里茨舍（Fritsche）

通讯连（SS-Nachr.-Kp.）：上级突击队中队长维尔施（Wiersch）

防空连（SS-Flak-Btt.）：上级突击队中队长凯克（Keyk）

医疗连（SS-San.-Kp.）：高级突击队中队长米特尔贝格尔（Mittelberger）

兽医连（SS-Vet.-Kp.）：上级突击队中队长艾欣（Eichin）”

在苏联复杂的地形上，即便是前一分钟还在骑自行车“狂飙”在土路上的该旅自行车营的官兵此时面对森林地带也只能提前下车徒步行军。