连环画《里斯本之夜》

雷马克（Erich Maria Remarque）可能是奥斯纳布吕克（Osnabrück）最著名的代表人物了，老雷1898年出生在奥斯纳布吕克，父亲是书籍装订工人。1916年，18岁的老雷应征入伍，派往西线战场，1918年受伤，在后方养伤期间德国战败。老雷在1929年创作了他的代表作《西线无战事》（Im Westen nichts Neues——顺便说一下，我觉得这本书标题的中文翻译简直是太妙了），以反战和呼唤人性而被即将上台的纳粹政府所嫉恨，老雷不得不在1930年居住在瑞士，1938年被剥夺德国国籍，1947年加入美国国籍，1970年病逝于瑞士洛迦诺，享年72岁。

老雷是一个英勇不屈的反纳粹战士，他的作品，开始还有一种犹抱琵琶半遮面的朦胧感，只是被纳粹借题发挥，到了后期，他完全的放飞自我，开始赤裸裸的描写纳粹的恶，比如这篇创作于1963年的《里斯本之夜》。

里斯本在二战时扮演着非常重要的角色，因为葡萄牙政府保持中立，所以里斯本和卡萨布兰卡一样成为两方势力中各种间谍交锋的场所，某种意义上与孤岛时期的上海有着异曲同工。英国的退位国王爱德华八世就是在里斯本最终离开他怀着复杂感情的欧洲的，而德国那边真的派出了一艘潜艇，准备挟持英王去德国成立流亡政府，这种或明或暗的谍与战，历来是各种小说家最爱的设定，在《战争风云》中，赫尔曼·沃克就描写了1940年的里斯本，拜伦和娜塔丽在那里结婚，度过了他们在战争期间最后一段快乐的时光。

里斯本当然是一座有魅力的城市，老雷的描绘更是增添了它的曼妙色彩，不久前刚刚去世的德国足球传奇巨星贝肯鲍尔曾经说过——来到里斯本之前我就爱上了这个地方。这是因为我大概20岁时就阅读了埃里希·玛利亚·雷马克的小说，经过反复阅读，《里斯本之夜》让我尤为钟爱。

那么，就让我们随着贝肯鲍尔的脚步，看看半个多世纪以前老雷所描绘的里斯本的样子吧。