“蛮牛入海”，中国南海战役1945（1）~简介与年表

燃烧的岛群

下载客户端
独家抢先看

2023年06月17日 09:05:48 来自广东省

本文译自鱼鹰社空中战役（Air Campaign）系列第36期

《中国南海战役1945》

SOUTH CHINA SEA 1945

Task Force 38’s bold carrier rampage in Formosa, Luzon, and Indochina

原作者：Mark Lardas

译者：SkyCaptain飞荇猪

这是一篇付费阅读的文章，全文大约6万字，将分为多个章节陆续发表。

简介

INTRODUCTION

1945年1月，绰号“蛮牛”（Bill）的威廉.哈尔西（William Halsey）海军上将到了他想去的地方：与美国海军第3舰队一起来到了中国南海的中心。第3舰队的快速航母特混部队——第38特混部队，正在进行一系列空中攻击，打击其周边的日本基地和船只。如果我将海洋比作一个时钟表盘的话，攻击计划也是围绕它展开。打击将从1点钟方向的台湾开始，到4点钟方向的吕宋岛，随后进攻8点钟方向的金兰湾和法属印度支那海岸，然后是9点钟到12点钟方向的中国沿海，最后以再次打击台湾结束。

这是一场哈尔西已经渴望了三年的复仇之战。1941年12月8日，哈尔西乘坐他的旗舰，航空母舰企业号（CV-6 USS Enterprise）驶入珍珠港，在太平洋舰队战列舰的残骸中，哈尔西想要报仇。他站在企业号的舰桥上审视珍珠港的大屠杀时，他说出了这样的誓言：“当我们完成任务的时候，说日语的只有在地狱里才会有！”

当时，对于某些人，特别是对日本海军军官来说，很容易将哈尔西的声明视为虚张声势，他们认为哈尔西因自己的自尊心受到了和美国太平洋舰队一样严重的伤害，他发出的威胁毫无意义。日本派出353架飞机空袭珍珠港，在两波空袭中，他们击沉或击伤了20艘美国海军军舰，包括8艘战列舰，摧毁了超过300架美国海军和美国陆军飞机（大部分在地面上），2400多名士兵、水手和平民因此丧生。五艘战列舰沉没在珍珠港的污泥中。

尽管菲律宾、英国及荷兰殖民帝国的部分地区1942年3月仍在继续抵抗，但到1942年6月，日本已经控制了一个范围广达北部阿留申群岛，跨越中太平洋的吉尔伯特和马绍尔群岛，南至所罗门群岛，然后横跨新几内亚北部，荷属东印度群岛，几乎到达印度与缅甸的边界。日本还控制着中国东部的大片土地，这包括了工业化的东北地区，日本把它变成了傀儡国家“满洲国”。在日本控制了缅甸公路之后，与中国的陆路交通中断。日本因占据将近四分之一地球——太平洋和东南亚地区，成为了一个强大巨人。

1943年5月日本帝国的势力范围（浅蓝色）

当哈尔西在企业号舰桥上宣誓时，美国海军在太平洋地区只有三艘舰队航母。日本海军机动部队有6艘袭击珍珠港的舰队航母，还有8艘（注1）现役轻型航母。美国海军失去了他的战列舰，日本有10艘立即可用的战列舰。面对日本的盟军空军也寡不敌众。哈尔西和美国海军在实现他在珍珠港事件后不久立下的誓言之前面临着艰巨的挑战：战争结束的时候，他将作为胜利者，骑着日本天皇裕仁的白马穿过东京的街道。

注1：原文如此，实际上在1942年1月末，日本海军只有凤翔、龙骧、祥凤（刚完工）、瑞凤、春日丸（大鹰号，改名前）5艘小型航母。作者未标注对比时间点，可能仅仅是想突出敌我强弱对比悬殊。

尽管起初的胜算不高，但哈尔西在接下来的三年中致力于实现誓言。在战争开始的前几个月里，他指挥单航母部队几次大胆的袭击日本太平洋岛屿基地。1942年4月，他指挥了两艘航母特混部队对日本本土发动了杜立特空袭。由于种种原因和疾病，他未能参加珊瑚海和中途岛之战，但在1942年10月，他接替了好朋友罗伯特·戈姆利（Robert Ghormley）海军中将，接管了南太平洋地区和南太平洋部队的指挥权。

在接下来的几个月里，哈尔西在所罗门群岛扭转了危局。尽管在圣克鲁斯群岛战役中遭受了战术上的失败，他还是率领部队获得了胜利。在瓜达尔卡纳尔岛的两次海战中取得了有利的结果，加上他积极的领导、日本的消耗和美国的增援——1943年底，所罗门群岛取得了最终胜利。

1944年，他的职责和指挥权增加了。他指挥了太平洋中部的第三舰队。它从2月份的5艘舰队航母和4艘轻型航母增加到6月份的7艘舰队航母和6艘轻型航母。第三舰队随后更名为第五舰队，哈尔西将指挥权移交给雷蒙德·斯普鲁恩斯（Raymond Spruance）海军中将。

雷蒙德·斯普鲁恩斯（Raymond Spruance）海军中将

这是一个名称上的改变，只有舰队编号和指挥人员发生了变化。同一批船只由不同的将领指挥。在这场战争中，美国太平洋舰队——“蓝色巨人舰队”已经扩充到非常大的规模，这使得每一次作战行动都变得更加复杂，因此需要使用两套指挥班子，称为第三舰队和第五舰队。当一套指挥班子负责当前的作战行动时，而另一套指挥班子则负责为下一次作战行动做好计划。

1944年10月，哈尔西重新掌握了蓝色巨人舰队，并领导它展开了菲律宾战役。在接下来的三个月里，它参加了莱特湾战役（历史上规模最大的海战，由锡布延海战、恩家诺角海战、萨马海战、苏里高海峡夜间等一系列海空战斗组成），对日军控制的岛屿进行了几次舰载机空袭，并经受住了一场台风的袭击，台风造成的损失几乎与日本帝国海军在莱特湾战役中对第三舰队造成的损失一样多。哈尔西计划在1月底将蓝色巨人舰队移交给斯普鲁恩斯，让斯普鲁恩斯将其用于计划中的硫磺岛登陆作战。

当蓝色巨人舰队的力量和规模不断增长，日本帝国海军却日渐式微。所罗门群岛的损失使其无法挑战美国海军。当它试图挑战美国海军时，它遭受了毁灭性的损失。在莱特湾战役中，日本海军机动部队的航母变得如此虚弱，只能充当诱饵，引诱第38特混部队（第三舰队的快速航母特混部队）远离主要进攻力量。在莱特湾战役之后，日本海军舰队的残余舰艇撤回了日本和日本海外领地的港口中。12月，美国海军正在想方设法找到并摧毁这些幸存的舰艇和残余的日本海军航空部队。

1944年12月下旬，蓝色巨人舰队抵达乌利西环礁，修复了它在台风中受到的损害。它原定于1945年1月上旬支持计划在吕宋岛的林加延湾进行的登陆行动。12月中旬，第3舰队在菲律宾上空展开了“大蓝毯”（Big Blue Blanket）行动，以掩护民都洛岛的登陆行动。第38特混部队的舰载机在吕宋岛机场上空进行了为期两天的全天候空中行动，成功地阻止了日本人离开他们的基地发动神风敢死队袭击。

哈尔西希望为吕宋岛的登陆行动做更多的准备，他想要他在蓝色巨人舰队的任期结束前，以一场行动轰轰烈烈地结束。这是在美国海军的历史上，从未尝试过的事情。哈尔西建议派遣第38特混部队深入中国南海，进行为期10天的突袭。他在1944年整个秋季一直都在计划这次行动。1944年11月21日，在莱特岛登陆之后，在民都洛岛登陆行动之前，哈尔西请求尼米兹批准第3舰队进入中国南海。当时，指挥美国太平洋舰队的司令官切斯特·尼米兹海军上将认为哈尔西这个作战计划太冒险了，他拒绝批准该作战行动。

第38特混部队过去曾经对日军基地发起过战略突袭，1944年2月突袭特鲁克基地，最近的一次，是1944年10月突袭台湾。在1945年初对中国南海发动突袭将使事情更上一层楼，过去的航母突袭都是在1~2天的行动，冒险进入敌方陆基飞机的航程范围时，航母并没有在那里多做逗留。哈尔西提议，让第38特混部队在没有任何盟军支援的情况下，在被敌人控制的地区包围的海域中长期作战。

这计划是激进且大胆的，是“蛮牛”哈尔西的风格。他后来设法说服了他的上司尼米兹海军上将，计划虽然咄咄逼人，但既不鲁莽也不是蛮干。如果计划成功，它可能会切断日本最重要的战略航线。哈尔西指出，日本全神贯注地在中国南海附近追逐第38特混部队，将掩护盟军登陆林加延湾的行动。尼米兹认为潜在的收益足够大，为此冒一些风险是合理的，最终批准了这次行动。结果，哈尔西成为了一次开创性作战行动的中心人物。

三年的时间（距离日本人袭击珍珠港）带来了巨大的变化。1941年12月8日，哈尔西的旗舰是企业号，现在企业号也在场，但它不再是哈尔西上将的旗舰。他在依阿华级战列舰——新泽西号升起了海军上将旗，这是一艘航速可达33节的快速战列舰。新泽西号于1941年12月8日开始建造，一年之后下水服役。约翰·麦凯恩（John S. McCain）海军中将指挥第38特混部队，埃塞克斯级航空母舰——汉考克号（CV-19 USS Hancock）是他的旗舰。企业号现在是两艘专门负责夜间战斗的航空母舰之一，它是一个重要的角色。

1944年12月，约翰·麦凯恩（John S. McCain）海军中将（左1）与哈尔西海军上将（左2）正在商讨作战计划

第38特混部队在中国南海的突袭行动，不仅有重要的战略以及战术目标，它还有一个同样重要的心理目标。哈尔西向日本帝国海军发出这样的信息：“快出来战斗吧。如果你不这样做，蓝色巨人舰队就会上门来揍你。它能够把你从最安全的基地里面挖出来，它将封锁你的战略航线。我们甚至可以闯入中国南海大闹一场，凭你的力量无法阻止我们这样做。”

年表

CHRONOLOGY

1937年

7月7日，七七事变爆发，中国与日本之间再次开战。

1938年

5月13日，日军占领厦门。

10月22日，日军占领广州。

1939年

2月9日~11日，日军占领海南岛。

1940年

8月30日，日军取得法属印度支那（现在越南、老挝和柬埔寨地区）北部地区驻军权。

9月22日~26日，日军占领法属印度支那北部地区。

9月27日，日本帝国与德国、意大利签署三国同盟条约，条约约定，如果一个签约国受到当前未与之交战的国家的攻击，所有条约签约国将向攻击国宣战。从此，德国、意大利、日本三国成为轴心国。

10月16日，美国总统富兰克林·罗斯福（Franklin Roosevelt）对日本实施废钢铁销售禁令，以报复日本占领法属印度支那北部地区。

12月9日，法国维希政府与日本帝国签署条约，允许日本军队占领整个法属印度支那，同时日本帝国允许法国维希政府对其在法属印度支那的驻军和民政管理拥有自主权。

1941年

7月26日，美国总统富兰克林·罗斯福禁止向日本销售石油并冻结日本在美国的资产，以抗议日军侵占法属印度支那全境。

7月28日，日本向法属印度支那派遣14万士兵，准备入侵荷属东印度群岛。

12月7日，日本偷袭驻珍珠港的美国太平洋舰队，并同时向远东地区的英国、荷兰和美国殖民地发起进攻。

12月10日，日军在菲律宾吕宋岛实施登陆。

12月25日，香港的英军向日军投降。

1942年

1月2日，菲律宾首都马尼拉被宣布为不设防城市，随后被日军占领。

4月10日，巴丹半岛的美军指挥官下令部队向日军投降。

5月6日，日军攻克菲律宾马尼拉湾的科雷吉多要塞，驻菲律宾美军余部奉命向日军投降。

1943年

2月15日~16日，日军占领柳州。

1944年

10月12日~16日，在莱特岛登陆战役之前，第38特混部队对台湾发动空袭。

10月23日~26日，莱特湾战役。

11月21日，哈尔西海军上将提议用第3舰队袭击中国南海。

11月30日，约翰·麦凯恩海军中将受命接替米切尔指挥第38特混部队。

12月15日，盟军登陆民都洛岛。

12月28日，尼米兹海军上将批准第3舰队对中国南海进行突袭的作战计划。

12月30日，第38特混部队和第30特混部队第8特混大队（TG30.8）的舰艇离开乌利西环礁。

1945年

1月3~4日，第38特混部队对台湾发动空袭。

1月6日，盟军登陆吕宋岛林加延湾。

1月6~7日，第38特混部队对吕宋岛发动空袭。

1月9日，第38特混部队对台湾发动空袭。

1月9~10日，第38特混部队闯入中国南海。

1月11日，第38特混部队对法属印度支那海岸发动空袭，击沉了一支大约由15艘油轮组成的运输船队。

1月14日，第38特混部队对台湾和中国沿海发动空袭。

1月15日，第38特混部队对香港和海南岛发动空袭。

1月20日，第38特混部队撤离中国南海。

1月21日，第38特混部队对台湾发动空袭，遭到日军神风特攻队的反击。

1月21日，第14航空军派出的 B-24 解放者重型轰炸机在香港击沉内河炮舰嵯峨号。

1月22日，第38特混部队对琉球群岛发动空袭。

1月22日，日军将所有航空力量从菲律宾撤出。

1月22日，美国陆航开始在白天轰炸台湾的目标。

1月26日，第38特混部队返回乌利西环礁。

1月28日，第3舰队改编为第5舰队，由斯普鲁恩斯和米切尔接任哈尔西和麦凯恩的职务。

2月12日，美国陆航开始在中国南海进行远程巡逻。

2月13日，美国陆航的 B-25 米切尔轰炸机开始在中国南海执行巡海任务。

2月19日，在第5舰队的支援下，美军登陆硫磺岛。

2月22日，美国陆航的 B-25 米切尔轰炸机首次成功打击日军在中国南海的航运。

2月26日，美军占领硫磺岛。

3月，美国陆航压制驻台湾的日军航空力量。

4月1日，美军登陆冲绳。

4月9日，横跨中国南海的日军运输线被永久切断。

6月22日，美军占领冲绳。

8月15日，日本帝国投降。

8月28日，盟军占领日本。

9月2日，在东京湾的密苏里号战列舰上，日本签署投降书。

~（第1篇完）~

下期预告：

“蛮牛入海”，中国南海战役1945（2）~攻击者的能力

译文

《二战美国快速航母特混部队战术1943-45》	《中缅印战区的B-24 解放者部队》	《中缅印战区的B-25 米切尔部队》

《“蛮牛入海”，中国南海战役1945》	《特鲁克1944-45》	《马来亚与荷属东印度群岛空战》