从日军大尉到情色小说家
热文
历史 > 热文 > 正文

从日军大尉到情色小说家

旧日本陆军中,出过最著名的作家,毫无疑问是森欧外。

这位与夏目漱石齐名的大文豪,不仅文学成就斐然,仕途也相当不错,官至陆军省医务局长,以陆军军医总监(相当于中将)军衔退役,之后也多任帝国美术院院长等显职。

身着陆军大礼服的森林太郎(森欧外本名),时为军医监(少将相当)

但如果以陆军士官学校毕业的职业兵科军人计,则当属小说家,翻译家山中夆太郎,这是个令今村均都感到敬畏的男人。

作为陆士十九期第一个考上陆军大学的人,毅然选择退学前往中国,参与辛亥革命。在二战中却是东条英机的挚友和顾问,战后被美国人“公职追放”,人生经历堪称传奇。

根据山中夆太郎代表作改编的同名电影

而今天介绍的这位,不仅知名度在日本都不算高,遭遇也要悲惨得多,连走上文学之路也可以说是被迫的。

明治13年(1880年),一个叫绵贯六助的男孩,出生在群马县北势多郡的一个富农家庭。“六助”的名字据说来源于父亲的男性情人“清六”。如此荒唐的起名似乎也预兆了这个男孩未来不寻常的人生道路。

同中国古代一样,男色也是日本达官显贵的寻常消遣爱好,以至明治时代专门颁布法律禁止

由于父亲的放荡和投资失败,家道中落,17岁的绵贯六助被迫走上了从军谋生的道路。

明治36年(1903年),绵贯毕业于陆军士官学校第十五期,同学中有后来卢沟桥事变时的中国驻屯军司令官田代皖一郎和末代参谋总长梅津美治郎等人。

毕业后仅三个月,绵贯就遇上了日俄战争,以陆军少尉的身份随步兵第二十九联队赴东北参战。

这场战争日军以战死八万人多人,超过1600名军官阵亡(相比之下陆士十五期毕业生只有708人)为代价,惨胜告终。

作为下级军官的绵贯不仅活了下来,在1906年顺利归国,还获得了一枚勲五等双光旭日章。

日本旭日章的的授予一直延续到了现在,不过名称,样式和规则与明治时代已大有不同

1912年,经过了十几年的军旅生涯,32岁的绵贯六助终于晋升为大尉。

日军中有个俗语,大意为抽洋烟的少尉,抽本土烟的中尉,戒烟的大尉,以此来自嘲普通日军大尉生活的艰辛。

大尉虽然不大不小是个军官,却都已经是成家了的年纪,绵贯也不例外,与妻子养育了四男一女五个孩子。战前,军官和公务员妻子一般不出去工作,这一大家子的吃穿用度,也就全靠绵贯的薪水勉强支撑着。

不出意外,日子就这么马马虎虎的过下去,等绵贯四五十岁混到佐官退役,靠着佐官的还算丰厚的退休金度过余生,这就是大正,昭和时代一个平庸军人的平凡一生了。

然而,改变了后半生的变故很快就来了。

1914年,时任步兵第65联队中队长的绵贯六助因军旗祭上的不敬行为,被开除军籍,强制退伍。

没人知道他具体遭遇了什么,能找到的信息都只有 “1914年(大正3年)に軍旗祭で不適切な行為を起こしたため除隊された” 这样简略的一段,绵贯日后的作品也未提起这段往事。

对于在日本陆军中呆了近二十年的绵贯,这样的理由更像是借口和托辞。

无论如何,五个孩子的父亲,绵贯六助失业了。只有大尉工资六成的退休金肯定无法养活一家,而小半辈子生活在军营里的绵贯,在社会上也根本没有生存的手段。

由于负担不起生活,妻小回到了娘家,而他自己则以35岁的“高龄”考入早稻田大学文学部英文学科,同时开始写作小说。

早稻田大学毕业后,绵贯成为了东京府立第三中学的英语教师,两年后,由于小说在报刊上成功连载,辞职成为专职小说家。

毫无社会经验的绵贯,能成功成为作家,只有靠自己的军旅生涯和情色描写。

这位曾经的战争英雄,绵贯六助,用露骨的笔触,在亦真亦幻的自传体小说中,展现出一个不同于以往认知的日军军人形象。

图片略辣眼,这本书大篇幅引用了绵贯六助的作品和经历

在他的笔下,有成为60多岁的联队长情人的旗手美少年,有互相爱恋的青年军官,有陆军中尉和老渔夫及渔夫小妾混乱复杂的三角关系。

是的,绵贯善于创作的,正是男色小说,并且伴有严重的恋老情节。按他自己书中的说法,他十九岁时便被带队的军曹侵犯,从此熟悉了同性之间,尤其是与年长者的特殊关系。

在日俄战争期间与上司偷情;在妻子离家出走之后与七十多岁的老人同居;经常出没于农村乡社之间,寻欢于年老同性者——天知道这样的人居然还能和妻子生了五个孩子。

绵贯毫无顾忌得在文字中赤条条得袒露出自己变态的欲望。

这两段不用翻译,通过汉字大家也应该懂了,嗯

靠着这样的题材(当然,也有《大日本軍旗物語》这样的纯军事作品),绵贯六助一生创作了超过100部作品。但最终绵贯六助还是同他的父亲一样,放荡不羁得度过了他穷困潦倒的后半年。

颇具讽刺意味的是,这位情色作家晚年,是靠朋友,儿童文学家小野忠孝接济生活。

昭和21年(1946年)12月19日,一直活在前半生阴影之下的原陆军大尉绵贯六助去世。

亲爱的凤凰网用户:

您当前使用的浏览器版本过低,导致网站不能正常访问,建议升级浏览器

第三方浏览器推荐:

谷歌(Chrome)浏览器 下载

360安全浏览器 下载