唐朝时在长安城内见到日本人是不是很容易?|文史宴
热文
历史 > 热文 > 正文

唐朝时在长安城内见到日本人是不是很容易?|文史宴

真的很难!

日本曾多次派出遣唐使团,自日本舒明天皇二年(公元630年,唐贞观四年)至日本宽平六年(公元894年,唐乾宁元年)间,共任命遣唐使19次,其中成行并到达长安的有12次。

最开始是2艘船,每船载120人左右,后期多乘4船同行,也有人特别多的时候,比如第九次遣唐使,就达到了557人,分乘5艘遣唐使船,其中就包括在《妖猫传》中出场的,在唐朝任官的阿倍仲麻吕,以及回国后当上右大臣的吉备真备。

不过,必须指出的是,遣唐使使团成员入唐时间期限为一年,之后即要贸易完毕回国。也就是说,绝大部分遣唐使并不会在中国长期居留。

真正能够在大唐长居的,是遣唐学生,即留学生和学问僧,一般从有才华的贵族子弟和僧侣中挑选,留学生将进入国子监所属六学馆,各自学习专业;学问僧则主要在长安、洛阳等地各大寺院钻研佛教。

据日本学者木宫泰彦在《中文化交流史》中考证,可知姓名的留学生、学问僧总数为149人,其中实际入唐者只有118人,台湾学者高明士在《唐代官学的发展与衰落》中更是作出了具体统计,可知姓名的,日本遣唐留学生总计28名(含新见井真成墓志,韩昇考证应为使团判官,非留学生)、学问僧总计92名。

等比例复原的遣唐使船。

这个数字是250年间,12次成行遣唐使团的约略总数,平均下来,每个使团带来的“留学生”、“学问僧”只有9.83人,当然,人是没有半个的,也可见其数目的稀少。

最重要的一点是,大唐并不是来者不拒,上述数字中,还有考核不合格被退回本国的,这么一减就更少了。

这部分人路费是日本朝廷提供的金沙,他们半学生、半使节的身份也是一大加分项。比如,日本延历十五年(公元796年,唐贞元十二年),渤海国使团进入日本平安京,日本朝廷就委托对方将沙金300两转交在唐的日本僧人永忠等人,此时,永忠已在长安滞留学习了20年……

遣唐留学生、学问僧进入国子监和各大寺院学习后,由唐朝鸿胪寺负责支付费用,但是他们居留学习的时间往往很长,所以唐朝后来干脆发出诏令,有学习九年不归国的新罗、日本人,要入中国籍,所以有一些日本留学生、学问僧干脆留在了大唐,甚至埋骨于此。

当然,学习之外,也有特例,比如藤原清河,于日本天平胜宝四年(公元752年,唐天宝十一载)西渡,受到了唐玄宗的盛情接待,将他和副使吉备真备的形貌画像纳入蕃藏之中。

次年,藤原清河带滞留大唐35年之久的阿倍仲麻吕回国,并在扬州延光寺拜会已经五次东渡失败的鉴真大师,请其与使团一同赴日。

不料,藤原清河和阿倍仲麻吕所乘船只遭遇风暴,流落安南(今越南北部),船员遭土人袭击,两人仅以身免,只得重回长安。

此后,藤原清河出仕唐朝,任特进秘书监,又赶上了“安史之乱”,20多年不得归国,最终客死异乡。

这部分还是日本官方派遣的,而日本民间当时的航海技术很差,渡海来华比较困难,所以日本商人很少。反倒是在唐朝的新罗人很常见,因为新罗婢很出名,当时唐人将之与昆仑奴并称。

这话扯远了,不过哪怕是国家行为的“遣唐使船”,在普通日本人眼里,也是“畏途”,因为8世纪之后,日本每次4艘的遣唐使船,全部顺利往返的,几乎没有,途中多有海难发生。

日本承和五年(公元838年,唐开成三年)最后一次成行的遣唐使团还未出发,副使就因为拒绝乘船而受到处罚,赴唐后,随即购买了“新罗船”方才顺利返航,可见200多年的“遣隋使”和“遣唐使”经验,并没有让日本进步多少……

在公元9世纪,日本总共只有延历二十三年(公元804,唐贞元二十年)和承和五年(公元838年,唐开成三年)2次遣唐使成行,《妖猫传》中的主角空海就是跟随前一次的使团入唐,回国后创建日本佛教真言宗;同时来华的,还有创建日本佛教天台宗的最澄。

尽管官方交流日渐减少,唐朝赴日商船成为日本僧人入唐学习的要路,比如晚唐诗人韦庄(约836年─910年)就有一首《送日本国僧敬龙归》:

扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。此去与师谁共到,一船明月一帆风。

这位敬龙,就是搭乘唐人商船来华学习的僧人,韦庄为他写诗送行。

可见,作为本国精英中的精英,又有外邦人的身份,留学生、学问僧更容易与大唐的文化界搭上关系,比如阿倍仲麻吕、藤原清河、敬龙等人,都在历史上留下了笔墨,但是,日本的遣唐使也好,留学生、学问僧也好,同时在唐的人数不过两位数,放在有一百多万人口的长安城里,实在太不起眼了。

这种碰到日本人的概率,可能还不如今天的县城吧?

亲爱的凤凰网用户:

您当前使用的浏览器版本过低,导致网站不能正常访问,建议升级浏览器

第三方浏览器推荐:

谷歌(Chrome)浏览器 下载

360安全浏览器 下载