廖宗泽《六译先生年谱》｜《儒藏·史部·儒林年谱》第二九〇种

《六译先生年谱》七卷

廖宗泽编撰

骆凤文校点

赵霈一审、舒大刚二审

李文泽终审

民国间稿本

内容简介

廖平（1852—1932），初名登廷，字旭陔，号四益；继改平，字季平，改号四译，晚更号六译。四川井研人。光绪十五年进士。历任龙安府学教授、尊经书院山长、四川国学学校校长等职。廖平出身寒微，自幼勤于学业，曾因不能成诵而中辍，塾师许以不背乃复入学，是后治学专从“思”字上下功夫。光绪初年，张之洞出任四川学政，兴办尊经书院，调各县优业弟子肄业，廖平即在其中。既而王闿运出长尊经书院，平复从王问业，治《春秋》之学。平为学始于分辨今古文学，著《今古学考》，力辟“郑学”，使千载混沌之局一旦冰释，学人谓廖氏“长于《春秋》，善说礼制，魏晋以来，未之有也”（刘师培语）。其学以善变称，自谓“为学需善变，三年一小变，十年一大变”，故学凡六变：一变平分今古，二变尊今抑古，三变大古小今，四变讲人学天学，五变专就六经讲天人小大，六变以《灵枢》《素问》阐《易》《诗》。其变中有不变者，即尊经尊孔是也。著有《榖梁春秋古义疏》《知圣篇》《辟刘篇》（即《古学考》）等，合为《六译馆丛书》一百六十余种。

廖平事迹有廖宗泽撰《行状》、章太炎撰《墓志铭》及蒙文通等人所撰传论，而其丰富者则以此《年谱》稿为最。方廖平晚年，其孙宗泽即访以旧事，欲编年谱。因当时廖平有中风后遗症，语涩言晦，口齿不清，故未能撰定。1932年廖平卒后，宗泽乃查文献，访名贤，编为《六译先生年谱》一稿。该稿编成之后，曾经数次修订，但皆未曾刊刻。廖氏年谱，现通行者有二：一本题为《廖季平先生年谱》，简明扼要，钞传行世，1985年始经廖平之女廖幼平整理，与廖宗泽《行状》、章太炎《墓志铭》以及向楚、蒙文通等人所撰评传和论文，编为一书，由巴蜀书社出版。其中年谱部份乃摘录廖宗泽所编而成。一本则摘录其要，题名《经学家井研廖季平年谱》，1980年载于《四川文史资料选辑》第二十辑。而年谱原稿则收藏于重庆市图书馆，即此本是也。

稿本保持廖谱原貌，内容最为丰富。纪事始于廖氏世系及廖平出生之咸丰二年，终于廖平卒之民国二十一年，举凡廖氏家庭、成长、生活、教育、著述之事，以及文章、著作之内容提要，事无巨细，皆一一编录；还对廖平与众学人之往来交游，乃至个人恩怨、人事纠纷，亦都原原本本，备载其间，是了解廖平生平最齐全、最丰富之史料。唯是稿长期秘藏，锁在柱下，鲜为人知。其首尾诸页，又复断滥特甚，至有不可卒读之虞。至于因属草未定，其间颠倒次第、存疑待考者，更不在少数。此次以故西华师范大学李耀仙教授收藏之复印本为底本，进行整理，复校以廖氏以及同时代诸人之相关文献，誊录校勘，乃为可读。原稿分卷未定，自卷四以下皆未另分，今参巴蜀书社本《廖季平年谱》予以拟定。

书影

原文见《儒藏·史部·儒林年谱》第四十九册

《六译先生年谱》提要