三国演义在日本也很火！日本人喜欢的角色是谁？
独家抢先看
众所周知，日本属于儒家文化圈，受中国文化的影响非常之大。日本文字里，汉字占了非常大的比重，据说，日本的老一辈，如果受过非常好的教育，是可以和中国人“笔谈”的，也就是用汉字对话。
文字相似，自然文化相近，日本人对我们的三国文化也十分热衷，据统计有上百种三国游戏，相信不少朋友都是玩光荣公司的《三国志》长大的，对赵云什么的情有独钟。
央视94版《三国演义》电视剧播出之后，于1995年被NHK电视台引进到日本，很多日本三国迷都有幸目睹了该剧的风采，纷纷各种表示很牛，称赞其为“中国最棒的大河剧”，日本人的大河剧就是历史剧的意思。火到什么程度？以至于后来有人说，在日本最火的中国影视作品中，第一是吴宇森的《赤壁》，第二就是94版老三国。
日本人引进三国花了多少钱呢？
据说87版《红楼梦》在日本卖1000美金1集，出口《三国演义》的时候，制片人任大惠咬咬牙报了1万多美金，日方竟然连还价都没还。而日方为了引进《三国演义》，光翻译费用一集就达到了1万多美金。
日本观众喜欢老三国里那个角色呢？
日本观众对唐国强版的诸葛亮非常推崇，以前他们觉得金城武演的孔明很帅，但是被唐国强的那种逼人的英气给镇住了，很多妹子纷纷转粉唐国强，声称要给唐老师生猴子。
日本观众对陆树铭演的关羽非常认可，有关忠诚，他们只认这个关于，别的都是假的。事实也的确如此，后来《三国志》系列游戏中，关羽的经典造型就来自94版《三国演义》，陆树铭老师可谓把一个角色演成了经典，红到了日本。
但是日本观众却非常不喜欢张光北的吕布。有人觉得：“一个白面小生贵公子般的演员。吕布怎么说也是个豪杰，以往都是由脸色刚毅的演员来演，看到这个演员我真吃惊。”又有人觉得：“吕布就是一副乳臭未干的小子模样。虽然长得算帅气，可一点也感觉不到他是天下第一的武将。难道找不到彪悍些的演员吗？”
看样子，虽然中日都非常喜欢94版老三国，但喜好还是有所不同啊。希望更多的中国电视剧出口到日本，咱们也要搞搞文化软实力啊！
“特别声明：以上作品内容(包括在内的视频、图片或音频)为凤凰网旗下自媒体平台“大风号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储空间服务。
Notice: The content above (including the videos, pictures and audios if any) is uploaded and posted by the user of Dafeng Hao, which is a social media platform and merely provides information storage space services.”
